Comme pour le couple Dom Juan – Sganarelle, Tartuffe s’appuie sur un couple central, celui de Tartuffe et d’Orgon. Entre ces deux couples, le jeu de miroirs est flagrant. Si Dom Juan est le maître, le seigneur et le manipulateur et Sganarelle le serviteur manipulé, Orgon, riche bourgeois, est le maître chez lui, mais ici c’est lui qui est envouté par celui qu’il abrite et nourrit : Tartuffe. Le manipulateur change de classe sociale, comme Scapin, qui se joue des puissants pour arriver à ses fins, mais c’est ici un Scapin secret et inquiétant que décrit Molière.

Après Dom Juan, Les fondateurs s’attèlent à nouveau à rencontrer un texte de Molière, avec leurs outils théâtraux : la liberté de l’acteur et la construction scénographique.